promote a wide range of products 促销各种各样的产品
are often subtly arranged to be immediately before,during, or soon after TV programmes 常常巧妙安排在电视节目之前之中和之后
be banned 被禁止
impose bans on sth. 禁止
be bombarded with advertisements 接二连三看到广告
spend heavily to advertise the products 花重金为产品做广告
the target audience for this advertisement 这个广告的对象
Certain features and functions of the products being advertised on TV have actually been greatly exaggerated. 广告中展示的一些特征和功能被明显夸大了。
看电视:
TV shows 电视节目
turn off the TV 关掉电视
change channels 换台
impose bans on sth. 禁止
watching television 看电视=TV viewing
watch TV 看电视
a pastime 一种消遣方式
好的电视内容:
is a source of relief from the stress they experience due to school work 释放学习压力
gain general knowledge about life and the world 学到生活中和这个世界上的基本知识
be extremely effective in teaching kids about sth. 在教小孩...方面很有效
bring about some important benefits to sb. 给某人带来好处
have a calming effect on sb. 让某人静下心来
have access to healthy programmes 接触健康节目
不好的电视内容:
are easily exposed to adult-themed programmes 接触到成年人看的电视节目
TV content containing sex, nudity, physical violence 关于性,裸体和暴力的电视节目
desensitise/di:'sensitaiz/ sb.使麻木,使迟钝,降低敏感度
lead them to believe that such behaviour is normal and acceptable 导致他们认为这种行为是正常和可接受的
has very dangerous implications for children's mental well-being and future behaviour 对小孩的心理健康和未来行为有危险的暗示
lead to bullying, adolescent crime, and teenage pregnancy 导致欺凌,青少年犯罪和青春期怀孕
媒体:
media organisations 媒体机构
We are constantly fed gossip and speculation by the media. 媒体不断给我们灌输流言飞语和猜测臆断。
The decree imposed strict censorship of the media.
这个法令强制实行严格的媒体审查制度。
名人私生活:
The paparazzi pursue celebrities wherever they travel. 狗仔队追着明星们到他们去的任何地方。
lay bare the private lives of celebrities 揭发,公开名人私生活
are stalked, chased and spied upon by relentless paparazzi 被狗仔队持续跟踪,追逐和窥探
stop publishing stories about the private lifeof celebrities 停止公开名人私生活
be interfered with 被干扰
people's privacy deserves to be respected 人们的隐私值得被尊重
is so obsessed with the private lives of celebrities 很热衷名人私生活
use famous people as tools to make huge profit 把名人当工具赚钱
is simply unfair and immoral 不公平不道德
be exploited 被利用
clarify things and to give his or her side ofthe story 澄清事实给出自己的说法
be hounded by the press 被媒体烦扰
should have the same privacy that everyone deserves 应该和别人一样有隐私
without the celebrity's consent 没有这个名人的准许
针对小孩的广告:
advertising specifically to children 针对小孩的广告
television advertisements aimed at children 针对小孩的广告
TV advertisements aimed at children 针对小孩的广告
advertising that presents products to children 针对小孩的广告
advertised products for children 针对小孩的广告里的产品
is unethical to target children with advertisements 广告专门针对小孩是不道德的
TV programmes specifically geared towards children 针对小孩喜欢的电视节目
are not mature enough to distinguish advertisingfrom actual TV programmes 不够成熟难以区分广告和电视节目
be able to stay away from the influence advertisements have on them 不能远离广告带给他们的影响
naivety /naɪˈiːvəti/ 天真
can hardly make a sensible and well-informed judgment regarding sth. 很难做明智的门儿清的判断
is immoral and unfair 不道德不公平
create tension between parents and children 让父母和孩子的关系紧张
negatively affect children's mental well-being 影响小孩心理健康
constantly nag and whine in order to pressure their parents to buy 不断通过发牢骚哭诉来给父母施加压力
makes children whose parents cannot afford them feel inferior to others 让买不起的家长觉得自己不如别人
creates feelings of frustration 产生挫败感
weaken children's self-esteem 伤害小孩的自尊心
impose bans on 禁止
give clear age definitions for children 定义明确的年龄界限
enforce laws or regulations 实施法律或规定