拥有SAT阅读的话题背景知识可以在考试中极大的提高阅读速度和答题正确率,想知道未来SAT阅读的文章考哪些话题和文章么?快看我们为大家准备的一篇小说干货文,提前了解这些重点话题的背景知识十分重要,特别是对于即将参加今年SAT的同学来说价值非常大哦~ 2012年,我国作家莫言因“以幻觉现实主义融合了民间故事、历史与当代”而获诺贝尔文学奖。莫言的代表作《红高粱》带有明显模仿《百年孤独》的痕迹。 《百年孤独》(One Hundred Years of Solitude)是一部典型的魔幻现实主义作品,作者是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯(1982年诺贝尔文学奖得主)。这部书在1980年代初被翻译引进到我国,影响了整整一代作家。 魔幻现实主义小说的情节往往荒谬古怪,不合乎常理,与实际生活经验相悖,一本正经地讲“人死可以复生”。盛产魔幻现实主义的土壤是南美洲,因为那里经常有军政府上台,作家们讲魔幻、鬼神故事可以回避审查和问罪。 尽管SAT考现代派小说的概率较低,但是并不是没有。所以SAT是有可能考魔幻现实主义小说的。今天TD SAT教研组再给同学们介绍马尔克斯的另一部长篇小说《霍乱时期的爱情》(Love in the Time of Cholera)的一个片段(由TD SAT教研组手翻)。其中主要情节就浪漫到魔幻了,讲一个男的等一个女的,等了五十多年。 主要情节和人物简介: 费洛伦蒂诺·阿里扎——男主角。他和费尔米纳·费尔米娜年轻时曾经互相写过很多情书,但最后费尔米娜嫁给了另一个人。阿里扎一直爱着费尔米娜,一直在等费尔米娜。半个世纪过去后,费尔米娜的丈夫去世,阿里扎开始重新写信追求费尔米娜。 费尔米娜·达萨——阿里扎的女神。 利欧娜·卡西阿尼——阿里扎的女同事、下属。 洛塔里奥·图古特——阿里扎的长辈,从小陪伴阿里扎,教过他拉小提琴,差不多算是他的父亲。 费洛伦蒂诺·阿里扎突发奇想要用打字机费尔米纳·达萨写信,就从办公室把一台打字机带到家里学。他的几个下属都善意地嘲笑他:“老头学新东西,学不会的。”女同事利欧娜·卡西阿尼是个对新事物充满热情的人,主动提出到阿里扎家去教他用打字机。 阿里扎二十多岁的时候,想学拉小提琴。洛塔里奥·图古特想按照正规有条理、系统的方法来教他,先从认音符开始。他跟阿里扎说,学一年才能入门,学五年可以进专业管弦乐队,然后要坚持每天拉六小时,坚持一辈子,才能把小提琴拉好。 阿里扎没有听图古特的,请妈妈从一个盲人那买了一个小提琴,只听图古特说了拉小提琴的五个基本规则,自己练了一年,就敢去参加教堂唱诗班演奏了,还在穷人公墓那个地方根据风向往费尔米纳·费尔米娜家的方向拉小夜曲求爱。 现在利欧娜·卡西阿尼又想要他按正规系统的方法学打字。当年没听图古特的,不也学会小提琴了吗?虽然现在七十六岁了,但小提琴比打字难多了,所以这次阿里扎决定不听卡西阿尼的,自己学打字。 阿里扎这次又对了。他只花了三天就搞清楚了各个按键的位置,花了六天学会了边思考边打字(盲打),又花了三天就打出了一封没有错字的信来,用掉了半包纸(约240张)。这封信的称呼用了很正式的“夫人”来称呼费尔米娜,落款用了自己名字的首字母缩写。他五十多年前给费尔米娜写信也是这样落款的,那时信纸还搽了香水。因为费尔米娜丈夫去世不久,所以阿里扎用了合乎礼节的带蔓叶花饰的信封,信封背面没有写“退回地址(如果未妥投)”。 阿里扎写好的这封信有6页,他以前从来没有写过这样的信。信的语气、文体、修辞手段和他年轻时写的情书不一样。行文理性,慎重有分寸,所以这封信不能像年轻时写情书那样喷栀子花味的香水,否则香水味会和信的内容很不搭。从某种意义上来说,这封信是他写过的最接近商务信件的一封。以前他从来写不出来商务信件,这次倒写出来了。如果是很多年后(的现在),给人写私信用打字机打而不用手写,会让人觉得不尊重别人。但当时打字机还主要用于办公室,讲礼仪的书里从来没有提到用打字机打私信是礼貌还是不礼貌。所以在当时来看,用打字机打私信,还让人觉得是一种大胆的、现代时髦的行为。在收信人费尔米娜看来,就是这样。她在回信中,一开头就说自己最先进的书写工具还是钢笔,请求阿里扎原谅自己手写信的潦草难认。 [caption id="attachment_46036" align="aligncenter" width="700"] 小说同名电影《霍乱时期的爱情》剧照[/caption] 阿里扎在这封6页的信里甚至没有提费尔米娜先给她写的那封信,不提两人过去的感情,也不提过去,好像两人的过去是一块白板一样。他试图用一种全新的方法诱惑费尔米娜、向费尔米娜求爱。 在信中,阿里扎基于自己关于男性和女性关系的观点和经验来泛泛地谈了一番关于人生的思考。这部分内容他本来有一次是想给《恋爱指南》那本书当一个“附记”用的。 唯一跟上次想写的《恋爱指南》“附记”不同的是,这次他把这部分内容伪装成一个老人的回忆,使用一种父辈教训小辈的文风。他这样做,不过是为了让别人不要一下就看出来,自己这封(泛泛而谈人生和爱情的)信实际上是封情书。 一开始他用原来写情书的风格写了很多稿,但对这些草稿,他都是冷静地自己审读了蛮长时间,然后一下子决定扔到火里烧掉了。 阿里扎知道自己如果在信中出现任何俗套、不自然的话,不小心流露出一点怀旧的情绪,都可能会让勾起她对过去不愉快的回忆。阿里扎预见到,费尔米娜可能收到好多封他的信都不敢打开就退回来,要寄好多次,她才会打开。但阿里扎还是希望她一次都不退,第一次收到他的信就打开看。 所以他就像这一次求爱是最后决战一样,仔细考虑了方方面面的每一个细节。费尔米娜已经度过了完满的大半生。这封信必须给费尔米娜一些新的兴趣吸引、希望。这封信必须向费尔米娜描绘一个令人激动的梦,使她敢于抛掉一个阶级特有的一些偏见。费尔米娜本来是没有这些偏见的,但是现在却是最持这些偏见的人了。费尔米娜认为,爱情是为了实现其他一些事情的工具,而不是目的本身。这封信必须让费尔米娜抛弃这种偏见,比如让她知道,爱情是一种优雅的状态,不是为实现别的什么事情的工具,而是目的本身。

文章作者

推荐阅读

想要了解更多SAT阅读背景知识文章,请点击下方链接查看?: https://www.testdaily.cn/tag-sat-reading