GRE阅读真题机经及答案解析系列：Passage 63 -GRE阅读真题免费下载

市面上流传的GRE阅读机经真题有三百多篇，同时又存在多种版本的答案和解析， 有些疑难题目让考生不知道听谁的 ，还有些版本的解析 像是用谷歌翻译把同题目和选项翻译了一下 。TD GRE教研组认为，GRE阅读的解析，可以讲得再清楚一点。 GRE不光有技巧 ，不光有快速解题法，GRE 更加考察大家的逻辑硬实力，文字理解实打实的深度 。良好的GRE备考应当 在课堂上向老师学习快速解题法，取同取反逻辑的同时，课下扎扎实实的读懂每一句话 。 读懂，是一切技巧使用的前提。 皮之不存，毛将焉附？ 有感于此，我们尝试用比较长的时间，原创一个解析，力求做到 超详细，大白话，包你懂。 之前为大家推送了Passage 1 - Passage 62的解析，今天继续为大家推出 Passage 63（中阅读）解析 ，这篇阅读一共有1段，带1道题，TD版超详细「包你懂」系列对此篇文章进行了清楚地解析。

GRE阅读Passage 63

In various writings from the 1940s on popular culture, George Orwell examined commercial texts such as comics and crime novels, seeking out political meanings that ran counter to what he considered an inherent tendency toward socialism in the English common people. The public,he concluded, was often being duped by a covert patrician conservatism,conveyed through commercial culture, that restrained the people’s radical instincts.These works constituted some of Orwell’ s greatest writing, yet those who see him as a lone precursor to today’s cultural studies, a field in which scholars examine the ideological implications of popular culture, are mistaken. A numberof left-wing writers in the 1930s, many of them associated with the Communist Party, saw the need to take popular culture seriously.

文章解析

第一句 ：

In various writings from the 1940s on popular culture, George Orwell examined commercial texts such as comics and crime novels, seeking out political meanings that ran counter to what he considered an inherent tendency toward socialism in the English common people. 白话版讲解： 在20世纪40年代及其往后有关流行文化的各种文学作品中，George Orwell 研究了其中的商业作品（比如漫画和犯罪小说）。他希望能够从中找出政治意图，而这些政治意图和他所认为的，英国普通民众与生具有的政治倾向（即社会主义倾向）是相反的。也就是说，这些政治意图是反对社会主义的。 根据 Wikipedia，George Orwell（乔治·奥威尔）是英国著名的左翼作家，他的作品以清晰的散文、尖锐的社会批评、反对极权主义和直言不讳地支持民主社会主义为特点。 《动物庄园》和《一九八四》是奥威尔的传世作品，他在书中以辛辣的笔触讽刺泯灭人性的极权主义社会和追逐权力者；而小说中对极权主义政权的预言在之后的五十年中也不断地与历史相印证，所以两部作品堪称世界文坛政治讽喻小说的经典之作，其影响绝不仅仅局限于文学界，由他的名字衍生出的“奥威尔主义”（Orwellism）、“奥威尔式的”（Orwellian）等新词，甚至成为日常通用语汇。

第二句 ：

The public, he concluded,was often being duped by a covert patrician conservatism, conveyed through commercial culture, that restrained the people’s radical instincts. 白话版讲解： 他得出的结论是，公众往往会被由商业文化传递出来的、隐秘的贵族式保守主义思想所蒙蔽了。而这种隐秘的贵族式保守主义思想限制了人们激进的天性，也就是让他们变得不那么激进。 这句话中，conveyed through commercial culture 是过去分词做了后置定语，修饰 a covert patrician conservatism，而后面由 that 引导的定语从句（that restrained the people’s radical instincts）也是修饰了a covert patrician conservatism。 根据前两句话我们可以分析出，英国人天生倾向社会主义，因此思想较为激进。而文学作品中的商业作品所传达出来的、隐藏其中的保守主义思想则让他们变得不那么激进。说明保守主义通过商业作品在潜移默化地影响英国民众的思想。

第三句 ：

These works constituted some of Orwell’ s greatest writing, yet those who see him as a lone precursor to today’s cultural studies,a field in which scholars examine the ideological implications of popularculture, are mistaken. 白话版讲解： 这些作品（也就是Orwell 对商业作品的研究）成为了 Orwell 最伟大的作品的一部分，但是，有些人错误地认为 Orwell 是如今的文化研究领域唯一的先驱。在文化研究领域中，学者对流行文化的意识形态进行研究。

第四句 ：

A number of left-wing writers in the 1930s, many of them associated with the Communist Party, saw the need to take popular culture seriously. 白话版讲解： 很多 20 世纪 30 年代的左翼作家看到了严肃、认真对待流行文化的必要性。这些左翼作家中不少都和共产党有关联。 这两句说明文章作者认为，Orwell 并不是当时唯一一个对流行文化进行认真研究的人，同时代还有其它左翼作家也意识到了这一点。

题目解析

1. The passage suggests which of the following about George Orwell?

A. He regarded commercial texts a vehicles forthe views of ordinary people. B. He regarded many commercial texts as having an insidious effect on readers. C. He considered commercial text such as comics to be unworthy of serious analysis. D. He initiated a new direction in scholarship by taking popular culture seriously. E. He regarded commercial texts as inappropriate vehicles for political ideas. ▼

白话版讲解：

题目一： 文章认为以下哪个关于George Orwell 的说法是正确的？ 这道题的正确答案是 B。 A. 他认为商业作品是传达民众观点的媒介。（不符合原文内容。原文前两句提到，George Orwell 认为商业作品中的政治意图是和英国民众的政治倾向是相反的。这些商业作品中传达出来思想，是贵族式保守主义思想，和民众的社会主义思想倾向是相悖的。所以商业作品并没有传到民众的思想观点。） B. 他认为很多的商业作品对其读者有着潜移默化的影响。（符合原文内容。从原文第二句可以分析出该选项的内容。） C. 他认为诸如漫画之类的商业作品不值得认真严肃对待。（不符合原文内容。原文第一句就提到 Orwell 对商业作品进行了认真研究。） D. 他通过认真研究流行文化，开创了一个新的学术研究方向。（不符合原文内容。从原文最后两句可以分析出，作者并不认为 Orwell 是如今的文化研究领域唯一的先驱。 E. 他认为通过商业作品来表达、传递政治观点并不合适。（原文并没有提到这一点。）

文章作者

• 文章来源： TD北美留学进化论    微信号：testdaily
• 功能介绍： 关注托福/SAT/ACT/AP等北美留学考试,关心留学生的学业和生活.我们写有趣的推文、做有价值的产品、运营有温度的社群、出产原创的资料,还出版了几本备考书籍……所有这些,都只为帮助北美留学党更好的备考,欢迎...
• *侵权请邮件联系563067852@qq.com，安排删除。