出国留学,会接触到形形色色来自世界各地的朋友。交流中不免对对方产生各种想法。
有些想法符合stereotype,有些想法往往打破我们的认知。那么,当我们傻傻分不清日本韩国人,觉得白人高冷,黑人懒惰,印度同学不洗澡的时候,他们,又怎么看待我们呢?
本文的素材整理自对身边各国同学的采访聊天和Quora,选取了其中认同度最高,最有代表性的信息完成。
*本文不同种族对话均由中文呈现
*本文的名字由某玄幻小说名字生成器构想
*本文纯属虚构,如有巧合,实属雷同
中日韩
>> Joonbo
或许是从小在美国长大的原因,Joonbo和那些刚从韩国本土来的学生相比,没那么讨厌中国学生。
Joonbo比起美国人,面容更偏韩式的精致与俊朗;而比起韩国人,身材更加结实高大,肤色更健康。外表的优势让许多人对他感到莫名亲近,从而他也结交了世界各地的朋友。
不过,Joonbo还是更喜欢和中国人玩。或许,是因为他的初恋是个中国女孩。就算分手后,Joonbo仍然对这些女孩怀有敬意:她们的内心坚定又强大,就算一个人感到再孤独也会笑着和他聊天,努力做好自己的工作。
日本人过于含蓄,韩国人又太莽撞。而大多数中国学生介于两者之间,
他们对不熟的人也可以保持开放的心态交往。是非常好相处的对象。但是,他们也非常的nationalistic, 只要一涉及到什么台湾呀,还有什么地区问题,政治问题呀,这些温顺的人就忽然炸开了锅,用着不流利的英语据理力争,好像不是在客观地讨论一个问题,而是在吵架。不过只要避免这点,就可以和中国学生愉快交往。
Joonbo也时常思考:中国学生真是一群有趣的集体,他们都极其爱国,却又不团结彼此。从他的朋友们那了解到,这似乎来源于他们的一种“网民文化”:以抨击同胞来展现自己的爱国。
“你知道吗?在网上,中日韩关系十分恶劣。”一次“国际争论”后,Joonbo最好的中国朋友李明笑着拍拍他的肩。
“无所谓啦,不影响我们在线下关系友好。”
>> 艾中国
艾中国在知道自己暗恋了半年的女生是个
日本妹子后,一度十分震惊。
艾中国是个在党的光辉领导下成长的根正苗红爱国青年,他不看日漫,讨厌日韩文化,在网上偷偷当过键盘侠,为自己的名字感到骄傲。来美国的目的就是为了好好学习,建设祖国,复兴中华。
但这一切,当他第一次鼓起勇气和那个妹子讲话时,被对方一句“
nani?”给搅乱了。
艾中国陷入了迷茫,或许是从小看多了抗日剧,热衷历史的原因,他一直对日本鬼子有种排斥,觉得他们就是一群侵犯他国,小气阴暗的邪恶人种。但是,小岛又是那么可爱,总是笑眯眯地和人讲话,上课坐在最前面的背影像极了初中暗恋的乖女孩……
思前考后,艾中国决定为了他的祖国和民族,放弃他的恋爱。
第二天的讲座过后,艾中国背着包准备离开。这时,一个甜甜的女声叫住了他
“Jack桑,昨天拒绝了你的邀约真的很不好意思~因为晚上作业实在太多了。不过,这次的group study,你不介意的话可以和我一组,感觉Jack桑平时也独来独往……啊我的意思是,虽然我英语不是很好,但不会给Jack桑拖后腿的……啊,不对不对……”
“okok”艾中国脸红得爆炸,脑海里只剩下最简单的英语。
其实,日本学生也很有礼貌,还很认真。他们的寿司也有点好吃…这么一想他们也没那么可恨……
艾中国在路上默默地想着,情不自禁地哼起了歌。
ABC与Chinese
>> 徐元白
徐元白判断一个ABC是否好相处的标准很简单:
看对方是否会中文。规则简单,但似乎很实用,他已经依此和不少ABC“打成了一片”,成为了学弟学妹们羡慕的“国际社交人士”。他觉得自己的选择十分明智:和这些ABC在一起,就算一开始英语磕磕绊绊也能用简短的中文补救;随着英语的提高,认识的人越来越多,那些自认为美国人,坚决只说英语的ABC也减少了对他的敌意,开始带他一起玩。
他知道很多人在背后偷偷议论他,觉得他在讨好那些香蕉人。但是他不care,
和ABC的交流只是提高自身英语水平和融入当地社会的一种最便利的手段而已。对他来说,那些不知道中国有多少个省,认为台湾香港是个国家的,和他有着极相似却化着与自身面容风格不符的妆容的人,从来不是他的同胞。
>> Grace
Grace最近很烦恼:她的室友Lily总是想方设法教她中文,给她讲中国文化。她总是和Grace用磕磕绊绊的英文解释“她俩同姓”和“缘分”的关系,
甚至可以扯到“五百年她俩在同一个家族”。
“我们不可能是同一个家族,我是一个美国人。”Grace不耐烦地说。虽然她的外貌让她小时候受过不少bully, 但她仍然默认自己属于这片国土,甚至努力融入那些欺负她的人。久而久之,她也拥有了小麦色的皮肤,被人夸赞性感的身材,骄傲的眉形,成为了一个不知不扣的
“cool and chill American”。
和那些身边以被FOB(Fresh off the boat, 新移民)前呼后拥为傲的ABC不同,Grace很不擅长和中国学生打交道。对她来说,那些初来乍到的中国留学生都是一群在STEM上前仆后继的呆子;女生从来不注意她们的妆容和眉毛,男生永远留着单一的发型。最令人讨厌的就是他们总是一见Grace就默认讲中文:
拜托!来这里学习为什么不先讲英语呢!Grace想不明白。
Grace最可怕的经历是某次group study, 作为教室里少有的非白人,那些中国留学生救命般的找她求救,似乎认为她很好相处。可是当她坐在他们当中:
零星的英语交流最后沦为彻底的哑口无言,Grace无法忍受这些人熟悉的“安静”,甚是怀念和其他ABC在一起时的欢声笑语。
White and Yellow
>> 张欣玥
张欣玥今年大三了,也就是说,
她在一个几乎纯白人的环境里竟然生活了两年。
当初来这所“白”校时,张欣玥是十分抗拒的。她总觉得白人似乎有种自我优越感,可能会排挤或冷眼相待自己,但是这学校的排名又十分诱人……
这个决定,要说后悔吧,也不是。她的大多白人同学都比较自律,虽然有些也很骄傲,但对其他人种也保持基本的礼貌,整体素质算上等。虽然他们数学不是很好,两位数乘法要算个几百年,可是毕竟进了这所“名校”,他们还是很重视学习,带着张欣玥提高了不少课堂参与度,group study也帮了她不少。
虽然平时也热衷party,偷偷喝酒,但学起习来比控制不住自己玩手机的张欣玥不知高了多少倍。
这个决定,要说明智吧,也不算。刚来的那一年,孤独和压力无时无刻不在折磨着张欣玥。虽然白人同学们看起来友善,但却不肯交心。再加上文化差异,语言障碍,她无论怎么努力都融不进去。
直到现在,张欣玥最好的朋友,还是一个老乡。
>> Amy
Amy眼里的中国人只有两种:一种是FOB和新来的留学生,他们符合她对中国人的一切印象:小眼睛,成绩好,不爱社交;一种是ABC,和前者长得极其相似却对前者文化一无所知。
她不喜欢他们,但也说不上讨厌,更多的只是无视。事实上,她根本就分不清中国,日本,韩国,和越南人。对她来说,这些只不过是平时可以借借笔记,期末考前的
优质学伴而已。
但要是去喝酒跳舞嘛,可千万要避开他们。
>> Andrew
Andrew最近很郁闷,他听说有一群FOB在背后偷偷议论他是“白左”,似乎充满了敌意。
这群communists被压迫到神志不清了吧,说他们political system几句就开始骂人。那有什么好维护的,还是我大democracy好。
而且这些FOB真的很没礼貌!他们的国家没教给他们“尊重”和“隐私”吗?昨天一群人在图书馆用听不懂的语言吵吵闹闹,今天又有一群人对着我的狗拍拍拍。他们没见过纯种狗吗?听不懂我说不要拍吗?
哦说到狗!他们竟然吃狗肉!狗狗那么可爱竟然拿来吃!我的上帝啊!
Andrew在某论坛劈里啪啦打完字,点击submit。
看着底下的upvote噌噌噌增长,露出舒心的微笑。
“没办法,毕竟是发展中国家,还是要对他们保持微笑。”
>> Alex
Alex留意到
最近身边的黄皮肤留学生越来越多了。这是个非常有趣的现象,说明中国人真的很注重教育。
Alex自认为从小接受良好的教育,但进入这所top校后他忽然发现,这些来自神秘东方中高层阶级的独生子女,在各方面,尤其是数学和眼界上,都更胜一筹。一开始他还担心和他们的交流问题,结果发现,
这些和他长相不一的人们,说着和他几乎同样流畅的语言。
Alex身边很多朋友对这些中国人有些不屑,认为他们学习也只是为了应试,还影响本地学生拿A的概率。但是,随着几次合作,Alex惊讶地发现,这些学生是真的因为理解教育的本质,重视每一个机会。
他们的眼里,也有着某种热爱与坚毅。
每次和中国朋友的交流都十分愉快,不仅是学习上的好伙伴,哪怕是酒馆里,他们也会说出一些思想深刻的言论。他们的聪明还体现在对财政的掌控上,business课上的讨论和生活中的精打细算让Alex不禁觉得
每个中国人都是个经济学家。
这些人,是未来的精英。Alex眯起眼,
和眼前新发表了论文的中国男孩碰杯。
Colors
>> 孟子豪
CS 300是中国人和印度人的竞技场。孟子豪在其中绝境求生。
上个project熬得夜还没缓过来,又有新的group project。更绝望的是:
“两个印度人,一个墨西哥人”
孟子豪重重叹气:老墨比较懒,嘴上客气实际没行动。上次合作的功课大半都是孟子豪自己写的。虽然他们也挺欢乐的,但对学习真是一点用都没有;至于印度阿三,不仅要忍受几个小时他们的体味,还要忍受他们的口音。不仅如此,万一碰上个不做事只会说的阿三就真的完蛋了……依稀记得大一的时候,孟子豪的英语不算流利,presentation的时候印度同学就直接把孟子豪的成果当成他的说出来了。孟子豪只能在旁边吃哑巴亏……
孟子豪泡了杯咖啡,无助的背影映着夜色。
>> Akash
CS300新的group project名单下来了。Akash皱了皱眉。里面有个印度懒蛋,一个墨西哥懒蛋,和一个中国哑巴。
Akash是个印度小少爷,从小就读私立学校,仆人上下学接送,但是他为了他的理工梦仍然放弃了国内的优质生活,赴美学习。
从小学习优异的他,来这后却发现了一群中国学生挡在他前行的路上。
这些中国学生和他一样学习刻苦,热衷STEM,脑瓜子转的灵光,为A拼命。Akash唯一的优势,似乎只剩下语言优势。
“Zihao Meng” Akash尝试念出这个名字,但却失败了。唉,这次的合作相必将会十分痛苦:唯一看起来会干活的Meng同学却十分难以交流,彼此听不懂彼此,免不了又有许多误会产生,还会影响我的成绩……
算了好好干活吧。Akash关掉手机,重新专注于眼前的屏幕。
>> Martin
Martin躺在床上的时候收到了CS300小组成员发来的信息。
啊,组员好像都很不错的样子。尤其是Meng,学习优异又幽默,有他在这次不用愁了。
咦?另外两个名字看起来是那些吃咖喱的人名字?啊印度的咖喱配上豆子,撒上黑胡椒真是绝美,可以一边打游戏一边吃……诶不过他们不会欺负Meng英语不好吧?Meng看起来是这次的主力,想要拿高分我得站在他那边才行!
>> Habib
Habib是个快乐的小黑人,来自某个white state。他最喜欢和中国朋友玩在一起。这些来自远方的朋友们却和他有着极其相似的经历:
有着极其严格的父母,对好成绩有着莫名的执着,放松的方式是看日漫。
关键是大家都很爱吃肉和骨头(那些白人看到了只会捂眼睛,谁知错过了绝佳美味),总之出去吃饭跟着中国朋友一定能吃到好吃的。饭后大家一起看英雄学院,其乐融融。
小明是他最好的朋友之一。他们刚住在一起时都躲在各自的角落,直到有一天发现彼此都在看海贼王,聊一聊发现彼此暗恋的女生都被同一个白人钓走了后,两人惺惺相惜,建立了深厚的友谊。
小明还甚至答应带他回家乡啃鸡爪,吃黄焖鸡饭。
中国男生都很有趣!讲话幽默!热情大度!还放得开!Habib快乐地想。
推荐阅读
?
美国留学生日常图鉴:留学生的浅___一下,一个梗概括真实的留学生活
?
美国留学生活指南:国外生活是什么样的?应该提前做哪些准备?
?
盘点15所校园最先进的美国大学!高科技遍地,留学生活真的太太太太方便啦!
?
留学生活真的像博主们分享的那样吗?带你看留学生真实的日常生活
?
疫情前后的留学生活差异:疫情前出国旅游顺便考个SAT;疫情后不需要在提交SAT成绩了