文章解析
第一段: 第一句: What accounts for the low-lying, flat surface of Mars’s north? 白话版讲解: 文章第一句话提出现象,是什么原因导致火星的北部地区出现地势低洼、表面平坦的情况? 第二句: On Earth’s surface, higher- and lower-lying areas have different types of crust: one, thin and dense, is pulled toward Earth’s center more strongly by gravity, and the planet’s water naturally comes to sit over it, creating oceans. 白话版讲解: 在地球上,地势较高的区域和地势较低的区域,其地壳是不一样的:比较薄、密度比较大的地壳会因为重力原因而往地球中心靠拢,地球上的水会自然而然地从这些地壳流过,由此形成海洋。 第三句: The processes that generate this oceanic crust drive plate tectonics. 白话版讲解: 这种形成海洋地壳的过程就促使了地壳板块运动的产生。 第二段: 第一句: Is Mars’s north similarly characterized by a sort of crust different from other areas of the planet? 白话版讲解: 火星北部的地壳和其它区域的地壳是否像地球一样,其不同区域的地壳也会存在差异呢(即中心的地壳更薄、密度更高)? 第二句: Some researchers do see signs of tectonic activity surrounding the northern basin that suggest that it was created through the formation of new crust, like ocean basins on Earth. 白话版讲解: 有些研究人员在火星北部的盆地确实发现了地壳板块运动的迹象,而这些迹象表明火星北部盆地是在新地壳的形成过程中产生的(正如地球上的海洋盆地一样)。 第三句: However, McGill points to Northern bedrock structures that predate the features said to mark the start of the tectonic process. 白话版讲解: 但是,McGill 发现北部的基岩结构形成的时间,要早于那些标志着地壳板块运动开始的特征形成的时间。(这句话表明 McGill 不同意前面研究人员的观点。如果火星北部盆地是在地壳形成过程中产生的,那么盆地所在区域的结构特征应该和地壳板块运动的形成时间差不多,而不是比后者更早。) 第四句: McGill instead believes that through some novel mechanism the ancient surface sank to its current depth as a single unit. 白话版讲解: McGill 认为火星北部的表面在很早以前,用某种与众不同的方式下层到了现在的深度。 第五句: This would explain why features around the basin’s edge, which would have formed as the surface dropped, seem to be younger than structures at its floor. 白话版讲解: 这就可以解释为什么北部盆地边缘的结构特征比盆地底部的结构特征,形成的时间要晚一些。而盆地边缘的结构特征在表面下沉的时候形成的。 第三段: 第一句: The third possibility is that the northern lowlands result from impacts. 白话版讲解: 第三种可能性是火星北部的洼地是由于撞击形成的。 第二句: Some researchers suggest they formed as a series of big overlapping impact craters. 白话版讲解: 有些研究人员认为它们其实就是一系列的大型陨石坑。(因为连续的撞击而形成的) 第三句: Others arguing that the odds against such a pattern of impacts are large, postulate a single event-the impact of an object bigger than any asteroid the solar system now contains. 白话版讲解: 其他人则认为这种连续被撞击的情况很少见,他们认为火星北部的洼地可能是被某个天体撞了一次之后形成的,这个天体的体积比任何现有的小行星都要大。题目解析
1.The primary purpose of the passage is to A. explore an analogy between aspects of the geology of Mars and the geology of Earth. B. describe how a certain feature of Mars’s surface formed. C. point out the effect that new data has had on a scientific investigation. D. summarize potential explanations of a large-scale geological feature. E. present the rationale for a scientist’s theory and expose some of its weakness.(查看答案)
▼
题目一:这道题问的是文章的主旨大意是什么? 这道题应该选 D。 A. 把火星上面的地理特质和地球上面的地理特质做了类比。(原文有提到,但是只是细节信息。) B. 描述了火星表面上的某种特征是如何形成的。(原文对于火星北部的地理特征形成的方式并没有做详细描述,而是给出了不同的形成原因。) C. 描述了新数据对某个科学研究所带来的影响。(原文没有提到新数据) D. 总结了某个大规模的地理特征可能的形成原因。(原文描述了若干个针对火星北部地区是怎么形成的不同解释) E. 对一个科学家的理论的基本原理进行了阐述,并且说明指出了这个基本原理的缺陷。 2 .Which of the following can be inferred from the passage about geological features on Earth A. the relative elevation of the lowest-lying regions of the crust arises in part from forces generated within the planet. B. the difference in elevation between the ocean basins and their surroundings is greater than the difference between Mars’s northern basin and its surroundings. C. the formation of low-lying areas proceeds by a different process than the one that created Mars’s northern basin. D. the weight of the oceans does not affect the depth of the ocean basins. E. the proportions of the crust that is oceanic crust is increasing.(查看答案)
▼
题目二:这道题问的是关于地球上的地理特征,以下哪个说法是正确的? 这道题应该选 A。 A. 地球上相对地势比较低的区域是因为地球内部的力量导致的。(符合原文内容,是对原文第一段第二句话的同义改写) B. 地球上的海洋盆地和其周围的地势差要大于火星北部盆地和其周围的地势差。(原文没提及) C. 地球上低洼部分形成过程和火星北部低洼部分的形成过程不一样。(原文对火星北部的低洼是怎么形成的并没有给出定论,有可能一样,有可能不一样。) D. 地球上海洋的重量不会影响其盆地的深度。(原文没提及) E. 地球的地壳中,海洋地壳的面积正在增大。(原文没提及) 3.As presented in the passage, McGill’s account of the formation of Mars’s northern basin differs from the other mentioned in that it alone A. explains the formation of certain northern bedrock features. B. does not specify the force that caused the northern basin to be lower than its surroundings. C. takes the northern basin to be a landform that is not analogous to any found on Earth. D. denies that features around the northern basin are the result of tectonic activity. E. attributes the creation of the northern lowlands to processes occurring within the planet.(查看答案)
▼
题目三:这道题问的是,根据文章内容,McGill 的解释和其他人的解释,区别点在于只有 McGill 提到了以下哪个信息? 这道题应该选B。 A. 只有 McGill 解释了北部地区的基岩结构是如何形成的。(原文没提到) B. 只有 McGill 没有明确说明到底是什么原因导致北部盆地的地势比周围要矮一些。(符合原文内容,其他人都有给出自己的推测,可能是地壳的原因,也有可能是外来天体的撞击,但是只有 McGill 没有给出具体的解释) C. 只有 McGill 认为火星北部盆地和地球上的海洋盆地并不类似。 D. 只有 McGill 不认为火星北部盆地的特征是由地壳板块运动造成的。 E. 只有 McGill 认为北部低洼地区是由火星内部运动造成的。