正文

托福听力-对话背景知识指北:图书馆和书店怎么永远没有我要的书?|附托福听力对话图书馆/书店场景高频核心词汇

2023-11-21 15:37:32

419

大家好～欢迎来到托福听力对话背景知识指北系列在正文开始之前，我们先来看这样一个小问题：已知guest=嘉宾、professor=教授、speaker=演讲者，那么guest professor是什么意思？guest speaker又是谁呢？如果以上问题让你感到困惑的话，那么这个对话指北系列就是为你准备的～很多同学会遇到这种情况：单词句子的字面意思我都能理解，但整段对话怎么听起来就是云里雾里的？很可能就是因为对话当中涉及的相关背景知识我们并不了解。

托福其实是一门很贴心的考试，以听力学科为例，conversation是在模拟我们校园生活中与教授、教职工在各种场景下可能遇到的对话内容，而lecture则是在尽可能还原上课的场景。因此开设这个对话背景知识指北系列，旨在帮助同学们提前熟悉北美校园生活的不同场景，不仅为了更好地理解托福听力内容，也是为了帮大家能在日后更丝滑地融入大学校园。今天我们结合常考的几个内容主题，先来一起熟悉下托福听力校园生活类对话中的高频场景——图书馆和书店。

书籍资料的种类

我们一般去图书馆和书店是为了什么呢——获得书籍资料。但是可不要小看这几个字，在大学校园中我们遇到的书籍和资料种类会很多，这里先来做一个清扫。在大学中，写论文是我们的必经之路，过程中常提到两个易混淆的词：参考文献 (reference)，它是我们在论文中直接或间接引用的内容来源；而另外还有参考书目 (bibliography)，这个则是指所有在论文写作过程中给予我们思路启发的材料，会写在论文末尾。以上两者包括书籍专著、期刊文章等，除了常见的book/article等词，我们还会经常提到periodical/journal，这里它可不是杂志的意思了，而是指学术期刊，可以分为：backissue (过刊，已发行时间较久的期刊。事实上，有些年代太久远的参考文献在论文写作时的参考价值并不高了，我们自己写论文时要留意下喔)和current issue (现刊，新近发行的时效性较高的期刊)。

有时我们还会听到rare books (馆藏书)，这类书籍尤为珍贵，我们在借阅时还需要遵守额外的规定来更好地保护书籍，比如：不能将书籍外借、只能在图书馆内指定的区域 (reference/periodical room)浏览，翻阅时需要戴手套，甚至有些图书馆还会将这类书保存在控温控湿的专门区域。当然，也并非所有不能借出图书馆的书籍都是如此娇贵的，另外还有一些必须在图书馆内阅读的材料有可能是reserve books (预留书目)。它们是教授预留在图书馆内部的材料，以便所有选报了自己课程的所有学生都能借阅到；如果你在图书馆外也想继续浏览的话，可以选择将其复印 (photocopy)或者询问是否有电子版 (electronic version)。不过，复印通常是需要收费的，大家可以先咨询下再决定是否复印哦。

除了文字资料外，大学图书馆里也会收藏影音资料，因此我们也会在图书馆场景的对话中听到学生要去借特定的video tape (录影带)，有些图书馆也会同步配置video viewing room (观影室)和video recording room (录影室，有时我们会需要提交自己出镜录制的视频作业，则可以预约录影室来进行录制，这里通常会配备电子屏、绿幕等装置)来满足同学们的观影和录影需求。

图书馆的相关政策

在北美大学校园中，本科生 (undergraduate students)的图书馆权限和研究生 (graduate students)及教师 (faculty)的权限是不同的。如果我们看到某项资料标记为open access (公开权限)，则代表所有人都可以无条件限制地获取该资料。相反，如果它是restricted access(限制访问)，则代表满足特定条件的学生才能获取：比如选修了某门课、或者在某个教授的实验室工作等等；这时我们需要教授授权 (authorize v. / authorization n.)才能访问，如果日后我们不再满足相应条件，该资料的访问权限也会随之过期 (expire)。

不过，即便我们能把书成功借出，也并非万事大吉。有些同学可能会遇到这种情况：明明我的借期还没有截止，怎么图书馆打电话要我还书呢？这其实是因为有人召回 (recall)了你借的书。一般会发生这种情况，有可能是因为你慧眼识珠，借到了很热门的一本书；但是图书馆供不应求，想借的同学太多了，如果恰巧目前的外借书目中，你借出的时间是最久的，图书馆就会优先召回你的这本。遇到这种情况，我们可以选择复印 (photocopy)自己正在读的章节 (chapter)来解决问题。如果选择头铁不还书，不仅我们拥有的一些优先借书权(borrowing privileges)会失效，甚至有可能被吊销(suspend)借书资格哦。