经过了这一场旷日持久的抗疫之旅,大家应该知道,我们身处在一个被细菌病毒包围着的“肮脏”环境中。我们和外界的一切接触,都有可能给体内带来新的感染源,即使我们用刚刚沾满灰尘的双手抓东西吃,也不一定会感染疾病(虽然强烈不推荐)。这就全部归功于我们的免疫系统,和其中的T细胞了。

但是单独的T细胞真的能如此全能,以至于应对这千千万万中不同的细菌病毒吗?当然,人体倒没有这么神奇。在T细胞刚刚生成的时候,它们叫做初始T细胞(naive T-cells),它们就像天真(naive)的孩童,或者说更像刚刚警校毕业还没有分到工作岗位的警察,还没有经历过实战演练,所以并不针对任何一种细菌。

当这类T细胞碰到某种外来细菌——我们称为抗原——的时候,他们中的大部分迅速特化,像是进入了专项组的警察,变得只负责解决这种类型的抗原,变得有了效果,变成了效应T细胞(effect T-cells);而另外一部分,变成了可以识别这种抗原的记忆T细胞(memory T-cells),这样下次遇到同样的抗原,人体就可以迅速进行反应,更快处理该抗原,也就更快康复了。下面是一段听力材料,解释了初始T细胞和记忆T细胞的区别。

Well, when this type of immune cell encounters cells from the outside of the body, like maybe a bacterium. It interacts with that bacterium and learns to recognize it. So, whenever the immune cell runs into that kind of bacterium in the future, it’ll attack and kill it. At that point, we call it a memory T-cell because it’s learned to recognize a protein marker that identifies this particular kind of bacterium. But before it’s learned to recognize any particular protein from the outside the body, we call it naive. OK?

这段要求大家对于学术名词的定义,尤其是相似的不同名词的定义要有整体认知——也就是,根据两个学术名词的相似/不同性进行联系记忆。在这里,我们记住naïve和memory t-cell的区别就在于是否有recognition/identification of the bacterium,在题目中反映为:

According to the professor, why are some cells called ‘naive’?

A.They originate from a relatively primitive type of cell.

B.They are easily eliminated by the immune system.

C.They are not yet able to recognize any particular protein marker.

D.They can become part of any one of various organs of the body.

很明显naïve是还未recognize的t-cell,应该选C。

但是,T细胞的分化能力并不是无限持续的,因为人体内T细胞是有限的,所以随着年龄增大,初始T细胞的数量减少,也就代表人体对外界细菌侵害的防御力变弱,从而变得更加容易生病:

We think those naive T-cells just get used up. I mean, it is not like the body’s always making new ones. And over the course of life time, as T-cells encounter more and more strange bacteria, or whatever, the naive T-cells get turned into memory T-cells. So later on in life, there are fewer and fewer of these naive T-cells left to deal with any new disease-causing organisms that might attack, which means less immunity and the animal or person is more likely to get sick.

同时,为了详细描述T细胞和动物摄入能量的关系,教授介绍了一个在猴子身上做的实验来例证,关于实验的过程我们不加赘述(但是关于实验信息怎么获取,大家可以复习一下系列教研文的前几期,看看自己掌握的是否牢固~),实验结论告诉我们,吃不饱反而能让T细胞的分化变慢,从而提升抵抗力,让这些猴子更加长寿。

那人类呢?吃不饱的人真的可以活更久?显然这样的实验选题不太好找到主观愿意参加实验的受试者,这个选题也只能停留在实验阶段,有待科学家们的进一步研究了。

本文作者

TD福利

猴子们到底经历了什么?实验讲了什么内容?同时,人体又有哪些“一次性”细胞,随着衰老而功能衰退呢?大家可以猛戳这一期的福利材料,在讲解文章的同时,也会外加实验重点的复习,带大家一次看个爽!

有需要的同学可以发送暗号【免疫】联系马甲获取哦!

推荐阅读

托福家考又又又涨价了?!托福家考考前注意事项请收下!必备证件/考试流程/考试时间/成绩单等|附托福相关资料免费下载领取!

托福备考-托管/线上学习组合拳,助力在ED前实现110分!|托福1对1提分经验分享

2023年11月22日托福真题考情回顾:口语/写作居然整套重考8月原题?|附托福真题资料免费下载领取!

2023年11月机考SAT机经预测135综合推断题:想做成功企业家,先来参加培训吧!|附赠SAT备考资料!

2023年机考11月SAT机经预测连载133结构与目的题:标枪杀光剑齿虎?离大谱了|附赠SAT备考资料!