很多托福考生在备考期间都曾有过这样的感受:有的时候听听力遇到一些好像被默认了的内容时,就感觉满脑子有很多问号,也不懂咋回事。
托福听力材料中的话题,经常会涉及一些与
美国相关的地名、人名以及背景知识,甚至是一些美国人的生活习惯。但是涉及到的这种内容又不会给出任何解释,都会默认大家知道。那么很多学生就会出现听不懂、不好理解的情况,进而影响托福听力的正确率。
这一痛点其实也是我们上次讲解的
「听力5大常见问题」中的第四点。
需要找到回忆的同学可以看这里:
90%托福考生都头疼的5个托福听力问题,你中招了吗?
在那篇文章中,我们也介绍过解决这类问题最主要的方法是靠
积累。最靠谱(虽然慢QAQ)的方法还是多
积累相关方面(美国/西方)的文化知识。具体操作比如多阅读美国/西方出版的英文报刊和杂志,多观看英语节目(包括美剧、真人秀、讲座等)。
然而,the story of many students 是:
不行啊,考试,申请,急!没时间慢慢积累咋搞哦,那么,就好好看接下来的内容吧。
接下来,我们将着重介绍一下
在近期托福听力真题中出现的默认背景知识,准备好了嘛(兴奋地搓搓手)
版权问题
背景知识:美国人的课堂,不会有发卷子这种情况,布置作业(尤其理科)经常是要求学生去买官方书籍,然后对着书里的题目另外拿纸写,或者直接把书里的题目写完撕出来交。
近期有Conversation涉及到这方面,以下是一段真题听力原文:
(woman) It’s just, I’ve been noticing, and this isn’t really important, but, the workbook assignments you’ve been handing in don’t look like they’ve been pulled out of the book. It looks like you’re giving me photocopied pages. Actually, you not the only one, but I figure since you’re here.
这篇文章的背景是,一个学生去找教授交作业,然后交作业的过程中,老师问了这个问题。这里出现的情况正好是
教授要求学生把书里的题目撕出来写了上交。如果不知道背景,很可能就会很懵逼复印个题目来做作业有啥可问的,不是no big deal嘛??作业交都交了,还管这么多怎样交嘛?
但是实际上这在美国的校园是件需要留意的事。美国人非常
注重版权,所以在美国的校园我们也会发现,教授/老师们一般都
不会复印书籍或者其它有官方出版的资料给学生,都会要求学生自己去买正版书来使用。所以大家会发现美国的学生们都互相买卖二手书,因为正版的一手书蛮贵的……然后理科这种写过了没法再写的就没办法,只能悲催地去买书了……
Section?
背景知识:美国课程叫Course,每个Course会分很多个section,不同section可能出现,也可能同时出现不同人数、不同时间、不同地点、不同教授等情况。美国的大学很多时候会根据学生选课的需求去调整不同section的情况。
以下又是一段涉及此方面的真题听力原文:
(woman) Oh, wait, that’s right. There was another whole section added at the last minute. That’s at least twenty more students and the books for that section would have been ordered late.
这篇文章的背景是,教授和学生在讨论某一节课的课程资料不够的问题。这里截出来的其实正好还是这套听力真题其中一题的答案涉及的原文,意思就是很重要的原文。
然而,这篇文章
在此句前后也都没有交代任何关于section的背景,所以很多学生听到这里脑子里就又有很多问号。比如,理解成了多加一门课,那多加另外一门课跟这门课的课本有啥关系?又或者,理解成了多加了一帮学生,然而这个理解是错误的……
Anyways,已经看到这里了的你,未来就不会有这个问号了哈哈哈。正确的理解就是,这一门Course由于需求量大,本来定下的几个section不足以满足需求,于是在快开学的时候临时加了一个section。
而美国大学的课本并不像国内高中会免费发,
美国的大学会统一帮着订好各科需要的资料,然后在学校类似student store的地方统一出售(当然,学生也可以通过别的渠道购买)。大学为了减少库存,都
会在课程设置定下来之后才根据section们的情况去订书,所以原文这种临时加的section就需要单独下订单,于是就晚了。
最后
给大家推
荐几个校园类美剧,可以辅助大家累积一些campus life方面的背景知识:
「Gossip Girl」
「90210」
「VeronicaMars」
「The O.C.」
「One Tree Hill」
文章作者:
推荐阅读
?
托福考试经验分享:从58到114、其中托福阅读听力满分,我做对了什么?
?
托福听力分类背景知识补充大全-托福听力天文学和艺术史背景知识
?
怎么迅速提升托福听力口语?
?
托福听力笔记如何做?托福如何把握听力结构?托福精听全攻略!